הבת החורגת של חואן מסייעת לשחרר את התסכול המיני שלו עם בלואג'וב תשוקתי

חואן, אב קפדן, נתפס מתמכר לאיזו הנאה עצמית שובבה במחשב העבודה שלו. בתו החורגת, סטודנטית מתוקה וביישנית בקולג', נתקלה בראיות לדחפים האסורים שלו. במקום להתעמת איתו, היא החליטה לסייע בהקלת רצונותיו העצורים. חואן, שנדהם מההצעה הבלתי צפויה של בנותיו החורגות, לא יכול היה שלא להיכנע לפיתויה. היפהפייה הלטינית הצעירה, להוטה לרצות, ירדה על ברכיה והשתלטה במיומנות על המקום שבו חואן הפסיק. עם המסגרת הצמודה והקטנטונת שלה ותיאבונה שאינו יודע שובע, היא הביאה את חואן במומחיות אל סף האקסטזה, ולא השאירה לו ברירה אלא לשחרר את מטענו החם אל פיה הנלהב. בתו החורגת של חואן, המודעת כעת לחלוטין לרצונות הסודיים של אביה, מילאה בהצלחה את תפקידה כשותפה מועילה. כשחואנס הגיע לשיא הדהד בחלל החדר, הוא הבין שזו רק ההתחלה של המפגש הנלהב שלהם. חואן עזב את החדר, שם פגש את חואן עם אחותו החורגת, חואן, ועזב את החדר כדי לעזור לו להתגבר על רצונותיו הסודיים. חואן, שהיה מודע היטב לרצונותיו הסודיים של חואן, מילא את תפקידה כשותף מועיל. כשחואן הגיע לשיא הדהדו בחלל החדר, הוא הבין שזו רק ההתחלה של המפגש הנלהב שלהם.