Amatérsky pár sa na pláži nezbedne

Bezstarostný pár, vyhrievajúci sa v zlatej žiare zapadajúceho slnka, sa rozhodne okoreniť svoju plážovú prechádzku vášnivým prejavom náklonnosti. Ako vlny narážajú na breh, podľahnú prvotnému nutkaniu, ktoré ich pohltí. Piesok pod nohami sa stáva ich ihriskom, ich telá prepletené v tanci starom ako čas. Ich súkromné predvádzanie čoskoro preruší dotieravý pohľad prizerajúcich, ich pohľady hladné a nedočkavé. Vzrušenie z toho, že sú sledovaní, len podnecuje ich vášeň, poháňa ich k posúvaniu hraníc ich intimity. Pár nevšímavý k svojmu publiku sa stráca v rytme milovania, telá sa pohybujú v dokonalej harmónii.Pod mesačným svitom sa leskne ich pokožka, zvuk dychov jediná hudba v noci. Ich telá sa prepletajú, ich vášeň dosahuje crescendo, keď sa dostanú na okraj, vyvrcholenie spoločné s ich neviditeľnými divákmi. Dvojica ukojená a strávená sa zrúti na chladný piesok, srdce sa im rozbúcha, ako sa vyhrievajú v dozvuku ich plážovej eskapády.