תקלה בג'ודי ג'וליס מובילה למפגש חם עם בעל החנות

ג'ודי ג'וליס, אישה צעירה ושובבה, נתפסת על ידי בעל החנות. הנערה התמימה למראה, עם המסגרת הקטנטנה שלה והנכסים העליזים שלה, נתפסת במצלמה מבצעת פריצה. במקום להתעצבן, בעל החנות נשבה בקסמה שאי אפשר לעמוד בפניו. הוא מחליט לנצל את המצב ומפתה את הגנב החמוד. האקשן מתחמם כשבעלת החנות לוקחת את ג'ודי לחלק האחורי של החנות, שם היא פורשת את רגליה בשקיקה ומזמינה אותו להיכנס. הסצנה מתעצמת באיזה משחק גס, ומשאירה את ישבנה ההדוק של ג'ודי רועד בהנאה. בעל החנות, לא אחד שיתאפק, לוקח אותה מאחור, נוהג עמוק לתוכה. המפגש מסתיים כשג'ודי לוקחת אותו בשקיקה לפיה, לא משאירה ספק לגבי התיאבון הבלתי יודע שובע שלה להנאה. הסצנה המרגשת הזו היא שילוב מושלם של מציאות ופנטזיה, שמציגה את הקסם הבלתי ניתן לעמוד בפניו של בחורה צעירה ויפה. ג'ודי עוזבת את ג'ודי והם עוסקים במין נלהב, ומשאירה אותה מרוצה לחלוטין.