Ung tyv straffes for butikstyveri

Videoen viser en ung kvinde, der bliver taget i at stjæle fra en garage. Hun er en lille og tynd teenager, der bliver straffet for sin forbrydelse. Scenen starter med, at sikkerhedsvagten konfronterer hende og kræver at vide, hvad hun laver. Pigen svarer, at hun bare kiggede rundt og ikke vidste, at hun gjorde noget forkert. Sikkerhedsvagten er ikke overbevist og fortsætter med at tage hende ind i et privat rum, hvor han afhører hende yderligere. Pigen er nervøs og indrømmer, at hun stjal, fordi hun har brug for pengene. Sikkerhedsbetjenten er ikke tilfreds med hendes forklaring og beslutter at straffe hende. Han tager hende med ind i et rum, hvor hun bliver låst inde i en lille celle. Pigen beder om nåde, men sikkerhedsbetjenten insisterer på, at hun ikke vil blive frigivet, før han har modtaget en fuld rapport om hendes handlinger. Videoen ender med, at pigen bliver låst op i en ukendt periode. Scenen er et eksempel på, hvordan sikkerhedsbetjente tager skridt til at straffe dem, der bryder loven.